Displaced Palestinians have been forced to seek shelter in a cemetery in Gaza’s Khan Younis due to overcrowding and repeated Israeli attacks.