US and UK forces have launched air, ship and submarine strikes against Yemen’s Houthis in response to the group’s attacks on Red Sea shipping over Israel’s war in Gaza.