Residents gathered in the northwestern Iranian city of Zanjan for the funeral of three Revolutionary Guard members killed in what Iran says was a US strike.