Hungarians are voting in a pivotal parliamentary election that polls suggest could see opposition leader Peter Magyar oust Prime Minister Viktor Orban, who has ruled for 16 years.