Iranian media has released a video showing the moment an Israeli attack targeted Tehran during its conflict in June, throwing cars into the air.