Thousands of people have joined demonstrations against the war on Gaza near the US Democratic National Convention, where several people were arrested after a group of protesters breached a fence.