Several people were reportedly injured as police confronted anti-government protesters in Armenia, after a decision to hand over territory in a contested border area to neighbouring Azerbaijan.