Pakistan’s police fired tear gas as thousands of ex-PM Imran Khan’s supporters defied a lockdown to continue calling for his release.