Three firefighters were among several people killed when a fuel tanker exploded in Mongolia’s capital Ulaanbaatar, causing a huge fireball and setting nearby buildings alight.