Football still developing in Canada, but World Cup qualification is ‘monster step in right direction’, ex-players say.