Focus on Syria’s chemical weapons has diverted attention away from the humanitarian disaster unfolding in the region.