Women will never achieve equality as long as they are treated as “the frail sex in need of strong men to protect” them.