Striking medical students defeated a plan that required them to perform two years of civil service after graduating.