As construction of the border wall continues, so does the flow of undocumented migrants hoping for a better life.