A karate brown belt, Saina rose through the problems to become the first Indian to reach the top of badminton rankings