Whether the Serbian’s French Open win makes him the GOAT of men’s tennis depends on who you ask and the metrics you use.