Roberto Campos Weiss faces up to 10 years in jail under controversial state security law for hitting a subway turnstile.