‘Daddy, why don’t we just take the airplane?’ asks one of Delvan’s daughters as they contemplate crossing the rough sea.