Mexico to issue one-year visas to most vulnerable, ask others on caravan that caught Trump’s ire to leave in 20 days.