Thousands of Syrians pour into Turkey as coalition jets and Kurdish units drive out ISIL fighters from strategic town.