Trump administration’s unpredictable policy and personnel swings make dangerous misunderstandings more likely.