Guyana’s economy is expected to be transformed by oil and gas discovered off the poor South American country’s shores.