Kerala’s Cheraman mosque points to a time of peaceful co-existence in an era when that seems increasingly under threat.