Competition from ride-hailing apps and unregistered drivers fuel anger among drivers amid fears of organised crime.