Since Russia’s invasion, tens of thousands have fled Ukraine for the US, often taking considerable risks in the process.