Refugees and legal experts say offensive, sexualised strip searches appear aimed at deterring further crossings.