India activist Jaswant Singh Khalra’s daughter Navkiran talks about slain father’s legacy, which inspired a recent film.