When Maria del Pilar Figueroa saw fleeing Venezuelans passing by her home in Colombia on foot, she had to do something.